Checking out the website for Prado Regional Park it appears they have a dump station and is relatively close. Give them a call and verify it's available for non-campers - though their campsites are FHU so you assume it is.

It doesn't. But a park near-by did ($10), so it worked out well.