There is a bike path right outside the resort, but it does not go across the bridge to Hilton Head. You can however bike to Old Town Bluffton on bike paths and neighborhood streets.

You would need to drive on to the Island, and then access the bike path from multiple locations. We used the parking lot at the Rec Center.

No, you would need to drive to Hilton Head.