We are at Davidson River today in fact ... there is a drinking water fill up at the dump station. In addition there are drinking water taps setup around the campground

There are multiple spigots on the campground loops, so I'm pretty sure you can fill up prior to setting up your camper.